- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportrolo / jogo / balanço transversalfrroulis
- LAW / ENVIRONMENTjogofrjeu
- mechanical engineeringfolga / jogofrbattement, jeu
- materials technology / land transport / TRANSPORTsem jogofrsans jeu
- information and information processing / educationjogo sériofrjeu sérieux, serious game
- statisticsjogo honesto / jogo equitativofrjeu équitable
- industrial structuresmudança do jogo / muda do jogofrlevée des bobines
- industrial structuresjogo do tearfrjauge du métier
- leisure / information technology and data processingjogo de vídeofrjeu vidéo
- space transportbalanço holandês / jogo de aviãofrroulis hollandais
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjogo didáticofrjeu éducatif
- mechanical engineeringjogo de tubosfrjeu de tuyauteries
- earth sciences / electronics and electrical engineeringjogo de cabosfrjeu de câbles
- mechanical engineeringjogo de tacosfrjeu de poussoir
- leisuresessão de jogofrsession de jeu en ligne, session de jeu
- statisticsjogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrentefrjeu itératif
- leisure / building and public workscampo de jogos / campo desportivofrterrain de sport, plaine de sport
- mechanical engineeringjogo de êmbolofrjeu de piston, espace mort du cylindre
- mechanical engineeringjogo do travãofrjeu d'armature du frein, course d'armature du frein
- leisurejogo das setasfrjeu de fléchettes
- mechanical engineeringjogo primitivofrjeu primitif
- mechanical engineeringjogo dos folesfrsoufflerie
- information technology and data processingconjunto de teclas / jogo de teclasfrjeu de touches
- health / social problempatologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogofrjeu addictif, ludopathie, jeu pathologique
- leisure / Olympic games / sportjogos olímpicos / JOfrJeux olympiques, JO
- leisurejogo a dinheirofrjeu de hasard et d'argent, jeu de hasard, jeu d'argent et de hasard
- information and information processingárvore de jogosfrarbre de jeu
- social problemjogo compulsivofrjeu problématique
- leisuremáquina de jogofrmachine à sous, appareil à sous
- FINANCEjogo de cheques / rotação de chequesfrémission d'effets de complaisance, cavalerie
- leisurejogo de jonchet / micadofrjeu de jonchets
- administrative law / leisurejogo automáticofrjeu automatique
- accountinglotarias e jogofrloteries et paris
- mechanical engineering / earth sciencesjogo da vedaçãofrjeu d'étanchéité
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTjogo de escovasfrjeu de balais
- mechanical engineeringpeça de um jogofrpièce d'un jeu
- mechanical engineeringjogo do dentadofrjeu de denture
- leisure / communications / information technology and data processingconsola de jogosfrconsole de jeu vidéo, console de jeu
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesoperador de jogofropérateur de jeux de hasard, opérateur de jeux d'argent et de hasard, opérateur de jeux, opérateur de services de jeux d'argent et de hasard
- SCIENCEteoria dos jogosfrthéorie des jeux
- electronics and electrical engineeringjogo de máscarasfrjeu de masques
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjogo ao ar livrefrjeu en plein air
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado sem jogofrmonté sans jeu
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado com jogofrmonté avec jeu
- mechanical engineeringjogo de tarraxasfrjeu de tarauds
- pharmaceutical industryTeoria dos jogosfrThéorie des jeux
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zerofrjeu à somme nulle
- mechanical engineering / land transportfolga das válvulas / jogo das válvulasfrjeu des soupapes, jeu aux soupapes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fora de jogo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fora de jogo [visualizado em 2026-06-06 21:08:47].
relacionadas com fora de jogo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportrolo / jogo / balanço transversalfrroulis
- LAW / ENVIRONMENTjogofrjeu
- mechanical engineeringfolga / jogofrbattement, jeu
- materials technology / land transport / TRANSPORTsem jogofrsans jeu
- information and information processing / educationjogo sériofrjeu sérieux, serious game
- statisticsjogo honesto / jogo equitativofrjeu équitable
- industrial structuresmudança do jogo / muda do jogofrlevée des bobines
- industrial structuresjogo do tearfrjauge du métier
- leisure / information technology and data processingjogo de vídeofrjeu vidéo
- space transportbalanço holandês / jogo de aviãofrroulis hollandais
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjogo didáticofrjeu éducatif
- mechanical engineeringjogo de tubosfrjeu de tuyauteries
- earth sciences / electronics and electrical engineeringjogo de cabosfrjeu de câbles
- mechanical engineeringjogo de tacosfrjeu de poussoir
- leisuresessão de jogofrsession de jeu en ligne, session de jeu
- statisticsjogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrentefrjeu itératif
- leisure / building and public workscampo de jogos / campo desportivofrterrain de sport, plaine de sport
- mechanical engineeringjogo de êmbolofrjeu de piston, espace mort du cylindre
- mechanical engineeringjogo do travãofrjeu d'armature du frein, course d'armature du frein
- leisurejogo das setasfrjeu de fléchettes
- mechanical engineeringjogo primitivofrjeu primitif
- mechanical engineeringjogo dos folesfrsoufflerie
- information technology and data processingconjunto de teclas / jogo de teclasfrjeu de touches
- health / social problempatologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogofrjeu addictif, ludopathie, jeu pathologique
- leisure / Olympic games / sportjogos olímpicos / JOfrJeux olympiques, JO
- leisurejogo a dinheirofrjeu de hasard et d'argent, jeu de hasard, jeu d'argent et de hasard
- information and information processingárvore de jogosfrarbre de jeu
- social problemjogo compulsivofrjeu problématique
- leisuremáquina de jogofrmachine à sous, appareil à sous
- FINANCEjogo de cheques / rotação de chequesfrémission d'effets de complaisance, cavalerie
- leisurejogo de jonchet / micadofrjeu de jonchets
- administrative law / leisurejogo automáticofrjeu automatique
- accountinglotarias e jogofrloteries et paris
- mechanical engineering / earth sciencesjogo da vedaçãofrjeu d'étanchéité
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTjogo de escovasfrjeu de balais
- mechanical engineeringpeça de um jogofrpièce d'un jeu
- mechanical engineeringjogo do dentadofrjeu de denture
- leisure / communications / information technology and data processingconsola de jogosfrconsole de jeu vidéo, console de jeu
- goods and services / leisure / miscellaneous industriesoperador de jogofropérateur de jeux de hasard, opérateur de jeux d'argent et de hasard, opérateur de jeux, opérateur de services de jeux d'argent et de hasard
- SCIENCEteoria dos jogosfrthéorie des jeux
- electronics and electrical engineeringjogo de máscarasfrjeu de masques
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSjogo ao ar livrefrjeu en plein air
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado sem jogofrmonté sans jeu
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado com jogofrmonté avec jeu
- mechanical engineeringjogo de tarraxasfrjeu de tarauds
- pharmaceutical industryTeoria dos jogosfrThéorie des jeux
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zerofrjeu à somme nulle
- mechanical engineering / land transportfolga das válvulas / jogo das válvulasfrjeu des soupapes, jeu aux soupapes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fora de jogo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fora de jogo [visualizado em 2026-06-06 21:08:47].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
